語言不通怎麼辦？遊學生必學：國外溝通求助技巧完整攻略！

出國遊學是拓展視野的絕佳機會，但語言不通往往是許多學生最擔心的問題。別擔心，其實有很多實用的方法能幫助你克服語言障礙，讓你即使在語言不流利的情況下也能順利溝通，安心享受遊學生活。

這篇文章將分享遊學生在國外溝通求助的技巧，提供你一套完整的應對策略。我們會教你如何在出發前就做好準備，像是學習關鍵詞彙、熟悉常用情境對話；也會告訴你當真的遇到語言不通的情況時，如何利用肢體語言、翻譯工具，甚至是尋求當地資源的協助。

從我的經驗來看，最重要的還是保持開放的心態和勇於嘗試的態度。不要害怕犯錯，積極與當地人交流，你會發現語言障礙其實沒有想像中那麼可怕，甚至還能成為你學習和成長的動力。建議大家在出發前，可以先利用一些線上資源或APP練習口說，模擬實際情境，增加自信心。

歡迎聯絡【CJ詠春拳】 https://cjwingchun.tw/line-add-friend

這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)

1. 出發前做足功課： 預先學習機場、住宿、交通等常用情境的關鍵詞彙和短語，並熟悉當地文化，避免因文化差異產生誤解。利用線上資源或APP練習口說，增加自信心，模擬真實情境。
2. 善用肢體語言溝通： 在無法流利表達時，積極運用眼神交流、面部表情、手勢等肢體語言輔助溝通。例如，用手指比數量、指向方向，或用困惑表情尋求協助。保持微笑和適當的肢體動作，展現自信與尊重。
3. 勇敢求助並保持開放心態： 克服害怕犯錯的心理障礙，主動尋求當地學校、社區、甚至路人的協助。善用翻譯APP、圖片等工具溝通。將語言障礙視為學習和成長的機會，積極探索，享受遊學之旅。

善用肢體語言：語言不通時的溝通妙招

出國遊學，最怕遇到的狀況之一就是語言不通。但別擔心！肢體語言是你的祕密武器。即使你還沒辦法流利地用外語表達，也能透過肢體語言傳達基本的需求和情感。肢體語言是跨越文化隔閡的橋樑，學會有效運用，能讓你在國外生活更加順利 。

眼神交流：建立連結的第一步

眼神交流在溝通中扮演著重要的角色。在與人交談時，保持適當的眼神接觸，表示你正在專心聆聽，並且尊重對方 。但要注意的是，不同文化對於眼神交流的規範有所不同。例如，在某些亞洲國家，過度的眼神接觸可能被視為不禮貌。因此，建議觀察當地人的習慣，並適度調整自己的行為。

面部表情：傳達情感的利器

面部表情是傳達情感最直接的方式。一個微笑、一個皺眉，都能讓對方感受到你的情緒。即使你無法用言語表達，也能透過面部表情來表達你的友好、困惑或不滿。例如，當你在餐廳點餐時，如果服務生聽不懂你的意思，你可以用困惑的表情加上手勢，讓他知道你需要協助。

手勢：輔助溝通的好幫手

手勢可以有效地輔助語言溝通。你可以用手勢來表達數字、方向、大小、形狀等概念。例如，當你想問路時，可以用手指指向你要去的方向；當你想購買東西時，可以用手指比出你需要的數量。但要注意的是，有些手勢在不同的文化中可能有不同的含義。例如，在美國，「OK」的手勢表示同意或

肢體動作：展現自信與尊重

除了眼神、表情和手勢之外，肢體動作也能傳達重要的訊息。站直身體、保持微笑，能展現你的自信和友好。在與人交談時，適當地點頭表示你正在聆聽。當你接受別人的幫助時，記得說聲「謝謝」，並用微笑表示你的感激。這些小小的動作，都能讓對方感受到你的尊重和誠意。此外，也要留意不同文化對於肢體距離的規範。在某些文化中，人們習慣保持較近的距離，而在另一些文化中，則需要保持較遠的距離。尊重對方的空間，能讓你更容易與人建立良

實際案例分享

小美第一次到法國遊學時，法語還不太流利。有一次，她在餐廳點餐時，服務生聽不懂她要點的菜。情急之下，她拿起菜單，指著圖片，再用手勢比出「一份」的動作，最後成功點到餐。這個經驗讓她體會到，即使語言不通，也能透過肢體語言解決問題。

學習資源推薦

想更深入瞭解肢體語言的奧祕嗎？Verywell Mind網站提供了關於肢體語言的詳細介紹，包括各種表情、手勢和動作的含義，以及如何解讀和運用肢體語言。透過學習這些知識，你將能更有效地運用肢體語言，在國外溝通無礙。

善用科技：語言不通時的求助App和工具

在數位時代，科技是遊學生克服語言障礙的一大利器。各種翻譯App、語言學習工具，甚至是語音助理，都能在關鍵時刻提供即時幫助。以下整理了一些實用工具，讓你在國外也能暢行無阻：

翻譯App：即時翻譯，溝通無礙

翻譯App是遊學生必備的工具之一。它們不僅能提供即時翻譯，還支援語音輸入、拍照翻譯等功能，讓你在各種情境下都能輕鬆應對。

• Google翻譯：

  Google翻譯App功能強大，支援超過100種語言的互譯，包括文字翻譯、語音翻譯、拍照翻譯，甚至還有離線翻譯功能。在沒有網路的情況下，也能應付基本需求。強烈建議事先下載好常用語言的離線包，以備不時之需。

  例如，在餐廳點餐時，可以用拍照翻譯功能直接翻譯菜單；在問路時，可以用語音翻譯功能與當地人交流。

• Microsoft Translator：

  Microsoft Translator同樣是一款優秀的翻譯App，除了基本的翻譯功能外，還支援多人即時對話翻譯。這對於需要與多人溝通的場合非常有用，例如在小組討論或參加活動時。

  此外，Microsoft Translator的介面簡潔易用，也支援離線翻譯，非常適合遊學生使用。

• iTranslate：

  iTranslate 是一款評價很高的翻譯 App，提供語音、文字和相機翻譯。它支援 100 多種語言，讓你在國外旅行時能輕鬆溝通。即使沒有網路，iTranslate 也有離線模式可以使用，非常方便。更棒的是，它還有語音翻譯功能，可以即時翻譯對話，幫助你更好地與當地人交流。

語言學習App：提升語言能力，增強溝通自信

除了翻譯App，語言學習App也能幫助你提升語言能力，從根本上解決語言不通的問題。透過這些App，你可以隨時隨地學習單字、文法，練習口語，逐步提高自己的語言水平。

• Duolingo：

  Duolingo是一款遊戲化的語言學習App，以生動有趣的方式幫助你學習單字、文法，練習聽力、口說。Duolingo的課程內容豐富，涵蓋多種語言，適合各個程度的學習者。每天花一些時間使用Duolingo，可以有效提高你的語言能力。

• Memrise：

  Memrise 也是一個利用記憶技巧來幫助你學習語言的App。它提供大量的課程和記憶卡片，幫助你記住單字、短語。Memrise的特色是情境式學習，讓你學習在真實情境中使用的語言，更加實用。

• Babbel：

  Babbel 專注於提供實用會話課程，幫助你快速掌握基本溝通技巧。它的課程內容由語言專家設計，涵蓋各種生活情境，讓你學到的東西能立即應用到實際對話中。Babbel 適合想要在短時間內提升口語能力的遊學生。

語音助理：智能助手，隨時待命

語音助理如Google Assistant、Siri等，也能在語言不通時提供幫助。你可以用語音指令讓它們翻譯句子、查詢資訊，甚至撥打電話。設定好你的常用語言，讓語音助理成為你的智能助手。

• 使用語音翻譯：直接對語音助理說出你想翻譯的句子，它會立即翻譯成目標語言。
• 查詢資訊：詢問語音助理關於當地交通、天氣、餐廳等資訊，快速獲得答案。
• 撥打緊急電話：在緊急情況下，用語音指令讓語音助理撥打電話求助。

其他實用工具

• 圖片翻譯App：利用手機相機即時翻譯圖片上的文字，例如菜單、路標等。
• 離線地圖App：下載離線地圖，即使沒有網路也能導航。
• 翻譯筆：對於需要大量閱讀外語資料的學生來說，翻譯筆是一個不錯的選擇。

重點提示：

• 事先下載並熟悉這些App的使用方法，確保在需要時能立即上手。
• 在網路穩定的地方，可以多利用線上資源；在沒有網路的情況下，則可以使用離線功能。
• 不要過度依賴科技，學習基本的語言知識和溝通技巧仍然非常重要。

語言不通怎麼辦？遊學生在國外的溝通求助技巧. Photos provided by None

主動出擊：語言不通怎麼辦？尋求當地協助

除了依靠肢體語言和科技工具，主動尋求當地協助是解決語言不通問題的關鍵策略。許多遊學生因為害怕麻煩別人或不確定如何開口，而選擇默默忍受語言不通的困境。但其實，在異地求學，適時地尋求幫助不僅能解決當下的問題，更能建立人際關係，豐富你的遊學經驗。請記住，主動出擊是克服語言障礙的重要一步。

當地學校資源：你的第一線支援

學校通常是遊學生最容易接觸到的資源。無論是大學還是語言學校，通常都會提供各種支援服務，協助學生適應新環境。

如何開口尋求協助？

許多遊學生害怕尋求協助，是因為不確定如何開口。

實用網站連結

• [台北市雙語友善店家](https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=774829E396F2368C&sms=72544237B9996B21&s=5E3010129568703E) : 雖然此連結為台北市的雙語友善店家，但你可以參考此概念，主動搜尋你所在國家的類似資源。

尋求當地協助並不是一件丟臉的事情，而是一種聰明的求生策略。 透過主動出擊，你可以更快地適應新環境，克服語言障礙，並建立寶貴的人際關係。記住，你不是孤單一人，許多人都願意伸出援手，幫助你度過難關。

勇敢開口！語言不通怎麼辦？克服恐懼的溝通技巧

語言不通，最怕的就是不敢開口。害怕犯錯、擔心被嘲笑、害怕對方聽不懂… 種種恐懼感，都可能讓我們錯失學習和溝通的機會。但請記住，每一次勇敢的嘗試，都是一次進步！

正視恐懼，接納不完美

首先，我們要正視內心的恐懼。承認自己害怕犯錯是很正常的，畢竟誰都不喜歡出糗。但同時也要明白，犯錯是學習過程中不可避免的一部分。語言學習的道路上，沒有人是完美的，即使是母語人士也會犯錯。重要的是，從錯誤中學習，下次避免重蹈覆轍。告訴自己：「犯錯沒關係，重要的是我願意嘗試！」

心理暗示，建立自信

積極的心理暗示可以幫助我們建立自信。每天早上起床，對著鏡子告訴自己：「我會越來越進步！」「我可以的！」「今天我要勇敢地開口說話！」也可以在手機或電腦上設置積極的提醒，隨時鼓勵自己。此外，想像自己成功溝通的場景，也能幫助我們減輕焦慮，增加自信。例如，想像自己在餐廳成功點餐，或是在商店順利詢問商品價格。這種視覺化的練習，可以幫助我們在實際情境中更放鬆、更自信。

從簡單開始，逐步挑戰

不要一開始就挑戰高難度的對話。我們可以從簡單的日常用語開始練習，例如「Hello」、「Thank you」、「Excuse me」等。在熟悉了這些基本用語後，再逐步增加對話的複雜度。可以先和友善的人練習，例如寄宿家庭、同學，或是在學校的語言交流社團中尋找夥伴。這些都是很

尋求支持，加入社群

找到一個支持性的社群非常重要。可以加入學校的國際學生社團，或是當地的語言交流活動。在這些社群中，我們可以和其他有相同經歷的人交流心得，互相鼓勵，共同進步。此外，也可以尋求老師、顧問，或是有經驗的學長姐的幫助。他們可以提供我們實用的建議和指導，幫助我們克服溝通上的障礙。例如，可以詢問老師如何更有效地學習口語，或是請學長姐分享他們在國外生活的經驗和技巧。也可以參加一些專為國際學生設計的講座或工作坊，學習如何應對文化差異，以及如何更好地融入當地生活。

善用非語言溝通，輔助表達

即使語言不通，我們仍然可以透過非語言溝通來輔助表達。肢體語言、表情、語氣等，都可以傳達重要的訊息。例如，微笑可以表示友善，點頭可以表示同意，手勢可以輔助說明。在溝通時，要注意觀察對方的反應，並根據情況調整自己的表達方式。例如，如果對方看起來不太理解，可以嘗試用更簡單的語言，或是用圖片、圖表等視覺化的工具來輔助說明。此外，也可以學習一些當地常用的手勢和表情，以便更好地理解和融入當地文化。但要注意的是，不同文化對於非語言溝通的理解可能有所不同，因此在使用時要謹慎，避免造成誤解。如果想更深入瞭解各國文化差異，可以參考 Hofstede Insights 網站，他們的研究分析了不同國家的文化價值觀，有助於我們理解跨文化溝通的眉角。

記錄進步，給予鼓勵

記錄自己的進步，並給予自己鼓勵，可以幫助我們保持學習的動力。可以寫日記，記錄每天學到的新單字、新的表達方式，以及成功溝通的經驗。也可以定期回顧自己的學習成果，看看自己是否有所進步。當我們看到自己的努力有了成果時，就會更有信心，也更願意繼續學習。此外，也要學會欣賞自己的努力，即使進步很小，也要給予自己肯定。例如，可以告訴自己：「我今天勇敢地和陌生人說話了，真棒！」「我今天聽懂了老師講課的大部分內容，太棒了！」

勇敢開口，是克服語言障礙的第一步。只要我們正視恐懼，建立自信，從簡單開始，尋求支持，善用非語言溝通，並記錄進步，就能夠克服恐懼，勇敢地開口表達，享受美好的遊學生活！

語言不通怎麼辦？遊學生在國外的溝通求助技巧結論

遊學是一段充滿挑戰但也收穫滿滿的旅程。面對陌生的環境和語言，一開始感到徬徨無助是人之常情。但正如我們在這篇文章中探討的，語言不通怎麼辦？遊學生在國外的溝通求助技巧其實有很多。從善用肢體語言、科技工具，到主動尋求當地協助，再到克服內心的恐懼，勇敢開口，每一步都至關重要。

語言只是一種溝通的工具，更重要的是開放的心態和積極的行動。勇於探索，勇於嘗試，享受這段獨一無二的遊學之旅吧！

如果對學習防身術有興趣，想讓自己在國外更加安全，或者想提升自信心，歡迎與我們聯繫：

📣 歡迎聯絡【CJ詠春拳】https://cjwingchun.tw/line-add-friend

語言不通怎麼辦？遊學生在國外的溝通求助技巧 常見問題快速FAQ

Q1: 在國外語言不通，除了翻譯 App 之外，還有什麼方法可以幫助溝通？

善用肢體語言絕對是關鍵！眼神交流、面部表情和手勢都是很

Q2: 如果在國外遇到緊急情況，語言不通該怎麼辦？

主動尋求當地協助非常重要！首先，確認你是否事先記下當地緊急電話號碼（例如警察、消防隊、救護車）。如果可以，請使用翻譯App快速翻譯你的需求，或直接說出「Help」這個簡單的英文單字。尋找穿制服的警察、商店員工或路人，他們通常願意提供協助。另外，善用語音助理，可以直接用語音指令撥打電話求助。保持冷靜，盡可能清晰地表達你的情況。

Q3: 我很害怕在國外開口說外語，擔心犯錯或被嘲笑，該怎麼克服這種恐懼？

正視恐懼，接納不完美！犯錯是學習過程中不可避免的一部分，沒有人是完美的。積極的心理暗示可以幫助建立自信，例如每天對自己說：「我會越來越進步！」「我可以的！」從簡單的日常用語開始練習，逐步挑戰。加入國際學生社團或語言交流活動，與其他有相同經歷的人交流心得。善用非語言溝通，輔助表達。最重要的是，記錄自己的進步，給予自己鼓勵，你會發現開口說外語並沒有想像中那麼可怕！